قصة مدينتين

نبذة عن الكتاب

«قصة مدينتين» رواية تشارلز ديكنز الكبرى عن الثورة الفرنسية، نُشرت عام 1859. لندن وباريس وبينهما مصائر عائلة دارني والمحامي سيدني كارتون الذي يحمل سراً كبيراً. الرواية تفتح بواحدة من أشهر الجمل في الأدب الإنجليزي: «كان خير الأوقات وشر الأوقات في آنٍ واحد».

الرواية تجمع بين الحب والتضحية والتاريخ. سيدني كارتون شخصية من أكثر شخصيات الأدب تعقيداً: رجل يبدو فاشلاً لكنه يبلغ الخلاص بأسمى تضحية. صورة ديكنز للثورة الفرنسية بما فيها من رحمة وقسوة ظلت من أكثر التصويرات الأدبية تأثيراً.

سياق الكتاب وأهميته

ألّفها ديكنز متأثراً بمسرحية «المنفى» لولكي كولينز وكتاب «التاريخ الفرنسي» لكارلايل. هي الأكثر مبيعاً من بين رواياته، وتحوّلت إلى عدد كبير من الأفلام والمسرحيات.

نبذة عن المؤلف

تشارلز ديكنز (1812–1870) أشهر روائيي العصر الفيكتوري في إنجلترا. عمل طفلاً في مصنع لتلميع الأحذية حين سُجن أبوه بسبب الديون، فبقيت صورة الفقر والطفولة المظلومة في قلب رواياته، من أوليفر تويست إلى ديفيد كوبرفيلد التي استلهم فيها كثيراً من حياته.

نشر ديكنز معظم رواياته فصولاً متتابعة، فكان القرّاء ينتظرون كل فصل جديد بشغف. ومن أشهر أعماله قصة مدينتين عن الثورة الفرنسية، وآمال كبيرة، وترنيمة عيد الميلاد عن البخيل سكروج الذي تزوره الأشباح فيتغير. تجمع رواياته بين الفكاهة والنقد الاجتماعي، وقد أسهمت في إصلاح أوضاع الفقراء والأطفال في بلاده.

وكان ديكنز قارئاً بارعاً لأعماله، فقرأ رواياته على الجمهور في جولات طويلة في بريطانيا وأمريكا لقيت نجاحاً هائلاً. وما زالت شخصياته مثل «أوليفر» و«سكروج» تعيش في السينما والمسرح، وصار اسمه نفسه صفة في الإنجليزية تصف الفقر القاسي في المدن الكبرى. وابدأ إن شئت بـ«ترنيمة عيد الميلاد»، فهي قصيرة ومحبوبة، ثم انتقل إلى «أوليفر تويست». وتضم المكتبة رواياته كلها تقريباً بلغتها الإنجليزية الأصلية.