يعود الدكتور جون واطسون من حرب أفغانستان جريحاً قليل المال، فيُعرَّف بشاب غريب يبحث عمّن يشاركه السكن في شارع بيكر. وبعد أسابيع يُستدعى هولمز إلى بيت خالٍ…
يعود الدكتور جون واطسون من حرب أفغانستان جريحاً قليل المال، فيُعرَّف بشاب غريب يبحث عمّن يشاركه السكن في شارع بيكر. وبعد أسابيع يُستدعى هولمز إلى بيت خالٍ فيه رجل ميت بلا جرح، وعلى الجدار كلمة RACHE مكتوبة بالدم. يحلّ النصف الأول الجريمة، ويقفز الثاني إلى الغرب الأمريكي ومستوطني يوتا الأوائل ليروي قصة الثأر التي قادت إليها. هي أول قصة لشيرلوك هولمز (1887)، وفيها منهجه وكيمياؤه وكمانه وصداقته بواطسون. تقرؤها لوري آن والدن وحدها.
هذا تسجيل من مشروع LibriVox، يقرؤه متطوعون ويهبونه للملك العام، وملفاته الصوتية محفوظة في أرشيف الإنترنت، ومنه يُشغَّل هنا ويُحمَّل. ووضع الملك العام يختلف من بلد إلى آخر، فتحقّق من قانون بلدك قبل إعادة نشره. صاحب حق في هذا العمل؟ اطلب إزالته